CLICK HERE TO VIEW THIS PAGE IN ENGLISH

El Proyecto de Ley de la Cámara 83 (HB 83) fue presentado en la legislatura de Idaho en febrero de 2025 y luego fue firmado como ley por el gobernador Brad Little en marzo de 2025. Esta ley introduce nuevos delitos migratorios a nivel estatal y mecanismos de aplicación en Idaho. 

A partir de abril de 2025, los delitos de HB 83 por entrar o reingresar al estado siguen bloqueados por una orden judicial preliminar que permanecerá vigente mientras se resuelve el litigio.

¿Qué es HB 83?

El Proyecto de Ley de la Cámara 83 (HB 83) fue presentado en la legislatura de Idaho en febrero de 2025 y luego fue firmado como ley por el gobernador Brad Little en marzo de 2025.

Esta ley introduce nuevos delitos migratorios a nivel estatal y mecanismos de aplicación en Idaho. En particular, penaliza (1) ingresar al estado sin un estatus migratorio legal y (2) estar presente en el estado si anteriormente se estuvo sujeto a procedimientos de deportación o remoción.

La legislación está inspirada en una ley de Texas de 2023, el Proyecto de Ley del Senado 4, que ha sido bloqueada por los tribunales. Estas leyes forman parte de una tendencia nacional que perjudica a las comunidades inmigrantes. 

¿Por qué HB 83 perjudica las comunidades?

HB 83 es inconstitucional. Invade la jurisdicción federal sobre asuntos migratorios, restringe ilegalmente el comercio interestatal y no informa adecuadamente al público sobre lo que regula. También es probable que conduzca a la práctica de perfiles raciales. La ley permite el arresto, la detención o el enjuiciamiento por delitos migratorios estatales de cualquier persona que sea investigada por ciertos delitos independientes, incluso sin que haya una condena penal. Estas investigaciones pueden ser tan menores como hacer preguntas durante una parada de tráfico o el uso rutinario de un perro detector de drogas.  

Estos estándares vagos de aplicación aumentan el riesgo de que las personas sean detenidas o señaladas por su apariencia, acento u origen nacional percibido. Estas prácticas fomentan la discriminación y resultan en la detención y transferencia a custodia de ICE de miembros de la comunidad, separando familias y generando un daño emocional y económico duradero.

También debilita la confianza en las autoridades locales, haciendo que las comunidades sean menos seguras, ya que las personas podrían tener menos probabilidades de denunciar delitos o buscar ayuda cuando la necesiten. 

¿Qué significa la demanda para la comunidad?

Horas después de la promulgación de la ley, ACLU de Idaho presentó una demanda conocida como IORC v. Labrador contra el estado. Ese mismo día, un juez federal bloqueó temporalmente la aplicación de la ley. El 29 de abril, el mismo juez emitió una orden judicial preliminar que impide su aplicación de manera más prolongada mientras continúa el litigio.

Esta es una gran victoria para la comunidad inmigrante, ya que afirma la humanidad de las personas latinas e inmigrantes en Idaho y brinda esperanza a nuestra comunidad de que su dignidad será respetada.

Estado actual de la ley:

A partir de abril de 2025, los delitos de HB 83 por entrar o reingresar al estado siguen bloqueados por una orden judicial preliminar que permanecerá vigente mientras se resuelve el litigio. Los demandantes del caso están trabajando para lograr que estas disposiciones sean bloqueadas de forma permanente. 

¿Qué puedo hacer si siento que esta ley se está aplicando?

Si sientes que se han violado tus derechos civiles o libertades, por favor contáctanos a través de nuestro formulario de admisión en línea o llama al 208-344-9750 ext. 5.

¿Cuáles son mis derechos si la policía me detiene?

Tienes derechos, sin importar tu estatus migratorio: 

  • Tienes el derecho a guardar silencio. 
  • Tienes el derecho a no dar consentimiento para que registren tus pertenencias. 
  • Si eres la persona que conduce el vehículo, debes mostrar tu licencia de conducir si te la piden (no entregues una licencia falsa). 
  • Tienes el derecho de hablar con un abogado. 
  • No firmes nada que no entiendas. 
  • Pregunta: “¿Estoy libre para irme?” Si la respuesta es sí, puedes irte tranquilamente. Si no, tienes derecho a decir que deseas guardar silencio y hablar con un abogado. 
  • Si no eres ciudadano/a estadounidense y un agente de inmigración te pide tus documentos migratorios, debes mostrarlos si los tienes contigo. Si tienes más de 18 años, lleva siempre tus documentos migratorios contigo. Si no los tienes, tienes derecho a guardar silencio. 
  • No mientas sobre tu estatus migratorio ni entregues documentos falsos. 

Puedes aprender más sobre cómo ejercer tus derechos visitando nuestra página Conozca Sus Derechos como Inmigrante